Wednesday, April 26, 2006

A happy trip

The day I left Belgium the American gals living in the house wrote me a good-bye note wishing me a 'happy trip'.

Thanks a lot!! Really a pleasure meeting you! And.. hey.. don't use computer software to do the translation next time. I won't do a more accurate translation of that card because future employers might run a search on this site.

The guilty bunch.


Anonymous said...

Vilken underbar översättning - "Lyckligt Narkotikarus" Bland de bästa jag har sett.

Johan said...

Jag misstänker att valet av ord inte var fullständingt omedvetet... :)

Edward said...

Hahahahaha.... That's a great one! Loving it!!